Una parola del linguaggio di tutti i giorni, diventata un titolo nel rito.
Che cosa vuol dire la parola
«Messaggera, soprattutto mezzana»; anche il nome di un'assistente di Durgā (Monier-Williams).
Nei testi
Nel rito Kaula la dūtī è la consorte con cui l'iniziato celebra il rito, e i fluidi sessuali mescolati sono materia di offerta. Il capitolo 29 del Tantrāloka di Abhinavagupta tratta di questo rito.
Nel Kubjikāmata le dūtī sono anche una classe di divinità femminili.
Dove leggerlo
A. Sanderson, «Śaivism and the Tantric Traditions», in The World's Religions, Routledge 1988 · A. Sanderson, «Meaning in Tantric Ritual», 1995 · Abhinavagupta, Tantrāloka 29 · M. Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary, s.v. dūtī