La natura come principio, non come paesaggio. E una coppia che non va letta come maschile e femminile.
Che cosa vuol dire la parola
«Stato naturale, natura»; nel Sāṃkhya la fonte del mondo materiale, composta dei tre guṇa (Monier-Williams).
Nei testi
Nel Sāṃkhya la prakṛti è il principio attivo da cui si sviluppano gli altri principi; il puruṣa resta testimone.
Leggere questa coppia come il «maschile e femminile» del tantra è un salto: è uno schema del Sāṃkhya, precedente e diverso.
Dove leggerlo
F. Ruzsa, «Sankhya», Internet Encyclopedia of Philosophy · M. Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary, s.v. prakṛti