Una parola di tutti i giorni, «corazza», usata per dire come l'infinito si ritrova limitato.
Che cosa vuol dire la parola
«Veste aderente, corazza, cotta di maglia»; anche la pelle del serpente (Monier-Williams).
Nei testi
Sono cinque fattori di limitazione: kalā, vidyā, rāga, kāla e niyati. Nello schema dei 36 tattva stanno sotto māyā.
Il Trika adotta e rielabora principi già presenti nelle scritture dello Śaiva Siddhānta.
Dove leggerlo
C.D. Wallis, «The Descent of Power», Journal of Indian Philosophy 36, 2008 · M. Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary, s.v. kañcuka